✿Eu sou da terra, do fogo, da água e do ar. Sou andes e de agora. Sou flor e espinho. Sou a água, sou o vinho. Simples...
Sagrada... Sempre... Mulher...✿
(Carolina Salcides)

quinta-feira, 2 de setembro de 2010

TRADUZIR-SE..


Uma parte de mim é todo mundo:
outra parte é ninguém:
fundo sem fundo.
uma parte de mim é multidão:
outra parte
estranheza
e solidão.
Uma parte de mim pesa,
pondera: outra parte delira.
Uma parte de mim é permanente:
outra parte se sabe de repente.
Uma parte de mim é só vertigem:
outra parte, linguagem.
Traduzir-se uma parte
na outra parte
- que é uma questão de vida ou morte
- será arte?

(Ferreira Gullar)

Nenhum comentário: